成语解释:
- 江河湖泊的水溢出,造成灾害。比喻不好的文章或思想到处传播,影响极坏。
结构用法:- 泛滥成灾是一个连动式结构的成语。用作贬义。比喻发生在内部的灾害很多。一般作谓语、定语、补语。
- “泛滥成灾”与“多如牛毛”有别:“泛滥成灾”含有多而失当的意思;重在造成危害;“多如牛毛”则仅表明数量极多;不含失当与形成危害的意思。“泛滥成灾”含有扩散、流传的意思;可用于一种思想、学说、流派等;“多如牛毛”不含扩散的意思;只能用于某种事物数量很多的情况。
- 例:对于市场上销售的黄色书刊;我们不能让其泛滥成灾;要坚决销毁。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 泛(fàn):1.漂浮:~舟。 2. 透出:脸上~出了红晕。 3. 浮浅,不切实:浮~。空~。~~之交(友谊不深)。~~而谈。 4. 一般地:~论。~指。~称。广~。~览。~读。 5. 水向四处漫流:~溢。
- 滥(làn):1.流水漫溢:泛~。 2. 不加选择,不加节制:~用职权。宁缺勿~。~伐。 3. 浮泛不合实际:陈词~调。~竽充数(喻没有真正的才干,而混在行家里面充数,或以次充好。有时亦表示自谦)。
- 成(chéng):1.做好,做完:~功。完~。~就。~事。~交。~立。~婚。~仁(儒家主张的成就仁德)。~人之美。玉~其事。 2. 事物发展到一定的形态或状况:~形。~性。~人。自学~才。蔚然~风。 3. 变为:长~。变~。 4. 可以,能行:~,就这么办。 5. 称赞人能力强:他办事麻利,真~。 6. 够,达到一定数量:~年累(lěi )月。 7. 已定的,定形的:~规。~俗。~见。~例。~竹在胸。 8. 十分之一:增产三~。 9. 平定,讲和:“会于稷,以~宋乱”。 10. 姓。
- 灾(zāi):1.水、火、荒旱等所造成的祸害:水~。火~。~难(nàn )。~害。~患。 2. 个人的不幸遭遇:招~惹祸。幸~乐祸。破财消~。
英文翻译:flood causes disaster (idiom); fig. swamped with work
- 我们要治理好黄河,以防洪水泛滥成灾。
- 由于打击不力,致使制假售假泛滥成灾。
- 这几天连降暴雨,致使河水上涨,泛滥成灾。
- 旧中国黄河泛滥成灾,给人民带来了深重的灾难。
- 由于连降暴雨,江河横溢,泛滥成灾。
- 堤要加固,小心洪水下来,泛滥成灾。
- 由于黄河大堤垮塌,下游泛滥成灾。
- 连日来的暴雨,洪水泛滥成灾。
- 假冒伪劣商品充斥市场,泛滥成灾,严重地侵害了消费者的利益。
- 如果对这类错误等闲视之,不及时煞住,它很快就会泛滥成灾。