成语解释:
结构用法:- 波涛汹涌是一个主谓式结构的成语。作谓语、定语;形容波浪又大又急
- 例:钱钟书《围城》:“仰天躺在床上,动也不动,一转侧身体里就有波涛汹涌的声音。”
引经据典:- 《三国志·吴书·孙策传》:“是岁地连震”裴松之注引《吴录》:“是冬魏文帝至广陵,临江观兵……帝见波涛汹涌,叹曰:‘嗟乎!固天所以隔南北也。’”
单字详解:- 波(bō):1.水面振荡起伏的运动:~浪。~涛。~澜。~光。~纹。~荡。推~助澜。~及(影响到,牵涉到)。 2. 物理学上指振动在物质中的传播能量递进的一种形式:电~。光~。超声~。~长。~段。~速。~谱。
- 涛(tāo):1.大波浪:波~。浪~。惊~骇浪。 2. 像波涛的声音:松~阵阵。
- 汹(xiōng):1.〔~~〕a.波涛声,如“波声~~”。b.形容喧扰,如“天下~~”,“议论~~”;c.形容声势很大(含贬义),如“气势~~”,“来势~~”。 2. 〔~涌〕水势很大,向上涌,如“波涛~~”、“~~澎湃”。
- 涌(yǒng):1.水由下向上冒出来:~泉。~流。汹~。泪如泉~。 2. 像水涌出:~现。~动。风起云~。天边~出一轮明月。
英文翻译:roaring sea; waves surging forth
- 轮船在波涛汹涌的海上缓慢地前进。
- 轮船行驶在波涛汹涌的海面上。
- 轮船在波涛汹涌的大海上航行。
- 轮船在波涛汹涌的大海上破浪前进。
- 勇敢的海燕在波涛汹涌的大海上飞翔。
- 大海真是变幻莫测,有时波涛汹涌;有时波光粼粼;有时风平浪静。
- 渔民都喜欢平静的海洋而不是波涛汹涌的海。
- 海面上波涛汹涌,一起一伏。
- 桥下波涛汹涌的河水让人胆寒。
- 船在波涛汹涌的海上缓慢吃力地航行。