成语解释:
- 泰然:安然,不以为意的样子;处:处理,对待。形容毫不在意,沉着镇定。
结构用法:- 泰然处之是一个偏正式结构的成语。用作褒义。一般作谓语、宾语。
- “泰然处之”和“泰然自若”;都形容沉着镇定;不慌不忙。但“泰然处之”的“之”是指困难和危急;“泰然自若”没有此意。
- 例:有些自由主义严重的人;听了资产阶级自由化的言论也不批判斗争;泰然处之;行若无事。
正音辨形:引经据典:- 晋·袁宏《三国名臣序赞》:“爰初发迹,遘此颠沛,神情玄定,处之弥泰。”
单字详解:- 泰(tài):1.平安,安定:~适(幽闲安适)。~安。~然处之。 2. 佳,美好:~运。否(pǐ)极~来。 3. 极:~西(旧指欧洲)。 4. 骄纵,傲慢:~侈(骄纵奢侈)。骄~。 5. 通:天地交~。
- 然(rán):1.对,是:~否。不~。不以为~。 2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。 3. 这样,如此:当~。~后。~则。 4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。 5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。 6. 古同“燃”。
- 处(chǔ):1.居住:穴居野~。 2. 存在,置身:设身~地。~心积虑。~世。 3. 跟别人一起生活,交往:融洽相~。 4. 决定,决断:~理。 5. 对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒:~罚。~决。 6. 止,隐退:~暑。
- 之(zhī):1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。 2. 助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。 3. 用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。 4. 代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。 5. 代词,这,那:“~二虫,又何知”。 6. 虚用,无所指:久而久~。 7. 往,到:“吾欲~南海”。
英文翻译:to handle the situation calmly (idiom); unruffled; to treat the situation lightly
- 李民反复试探,他都不动声色,泰然处之。
- 对于昨天所发生的事,他泰然处之,一点也没有放在心里。
- 对恐怖事件他泰然处之。
- 动物园里的大熊猫好玩极了,那么多观众鼓掌叫好,它都泰然处之,毫不理会。
- 有些自由主义严重的人,听了资产阶级自由化的言论也不批判斗争,泰然处之,行若无事。