成语解释：
结构用法：- 潸然泪下是一个偏正式结构的成语。用作书面语。表示人流泪的样子。一般作谓语。
- 例：站在他的遗体前；想起他辛劳的一生；怎能不潸然泪下呢？
正音辨形：引经据典：单字详解：- 潸(shān)：1.形容流泪：～然。～～（流泪不止）。～泫（流泪的样子）。
- 然(rán)：1.对，是：～否。不～。不以为～。 2. 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。 3. 这样，如此：当～。～后。～则。 4. 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。 5. 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。 6. 古同“燃”。
- 泪(lèi)：1.眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。
- 下(xià)：1.位置在低处的，与“上”相对：～层。～款。 2. 等级低的：～级。～品。～乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。～里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 3. 方面，方位：两～都同意。 4. 次序或时间在后的：～卷。～次。～限。 5. 由高处往低处，降落：～山。～车。～马。～达。 6. 使降落：～半旗。～棋。 7. 进入：～海。 8. 投送：～书。 9. 到规定时间结束日常工作或学习：～班。～课。 10. 谦辞：在～。～官。 11. 颁布：～令。 12. 攻克：攻～。 13. 卸掉：～货。把他的枪～了。 14. 用，投入精力：～工夫。 15. 退让：争执不～。 16. 做出判断：～结论。 17. 量词，指动作次数：打三～。 18. 用在名词后边（ａ．表示在里面，如“心～”、“言～”；ｂ．表示当某个时节，如“节～”、“年～”）。 19. 用在动词后边（ａ．表示关系，如“教导～”、“培养～”；ｂ．表示完成或结果，如“打～基础”；ｃ．与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走～去”、“停～来”）。 20. 少于：不～二百人。 21. 动物生产：鸡～蛋。
to shed silent tears (idiom)
- 看见中国队冲出亚洲，老足球人不禁潸然泪下。
- 听到飞机失事的消息，他五内如焚，潸然泪下。
- 见到丈夫的遗物，她潸然泪下，泣不成声。
- 那如泣如诉的琴声，感动得我潸然泪下。
- 山姆与弗拉多告别，忍不住潸然泪下。
- 站在他的遗体前，想起他辛劳的一生，怎能不潸然泪下呢？
- 回到儿时的故乡，物是人非，我不禁潸然泪下。
- 她听到了伯父去世的消息，不禁潸然泪下。
- 当这群人喊着号子来振作精神时，每个人不禁潸然泪下。
- 生离死别，黯然销魂，姐妹俩不禁潸然泪下。