成语解释:
- 濡:沾湿;染:沾染。耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响。
结构用法:- 耳濡目染是一个联合式结构的成语。往往指人长期生活在某一环境中不知不觉地受到影响。一般作谓语、定语、分句。
- “耳濡目染”和“耳闻目睹”都有耳朵听见眼睛看见的意思。不同在于“耳濡目染”强调经常听到看到;并不知不觉受到深刻影响;“耳闻目睹”强调亲自听到看到;受没受到影响不管。
- 例:小明父母是美术工作者;他平时耳濡目染;从小就喜欢绘画。
正音辨形:引经据典:- 唐·韩愈《清河郡公房公墓碣铭》:“目濡耳染,不学以能。”
单字详解:- 耳(ěr):1.听觉和平衡感觉的器官(通称“耳朵”):~背(bèi)。~垂。~鬓厮磨(mó)。~穴。~聪目明。~濡目染。 2. 像耳朵的东西:木~。银~。 3. 像耳朵一样分列两旁的东西:~房。鼎~。 4. 听说:~闻。~软。~顺(指年至六十,听到别人的话,就能知道他的微妙的意思,后指人六十岁)。 5. 文言助词,而已,罢了:想当然~。 6. 文言语气词(大致同“矣”):“且壮士不死则已,死即举大名~”。
- 濡(rú):1.沾湿,润泽:~笔。~湿。~染。耳~目染。相~以沫(“沫”,唾沫,喻同处困境,以微薄之力相互救助)。 2. 停留,迟滞:~滞。 3. 含忍:~忍。
- 目(mù):1.眼睛:~光。醒~。历历在~。~指气使(用眼光和气色示意以役使别人,形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”)。 2. 看,视:~语。~论(喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解)。 3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果:~的(dì)(亦指箭靶的中心)。 4. 大项中再分的小项:条~。纲举~张。 5. 名称:数~。巧立名~。 6. 标题:~录。 7. 生物学分类系统上所用的等级之一,在“纲”以下,“科”以上:鸟纲中有雁形~和鸡形~。 8. 孔眼:网~。 9. 指为首的人:头~。
- 染(rǎn):1.把东西放在颜料里使着色:~料。~色。~坊。~缸。印~。 2. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么:~病。感~。传~。沾~。一尘不~。
英文翻译:to be influenced
- 由于从小耳濡目染父母的正派作风,当被问及学习态度时,孩子们异口同声的说:“敏而好学,不耻下问。”。
- 就这样,在耳濡目染之下,他对绘画及音乐产生了极大的兴趣,也养成了读书的习惯。
- 你父亲是个画家,你从小便耳濡目染,难怪有这么好的绘画基础。
- 在家里孩子耳濡目染着家长的所作所为,所以家长是孩子的第一老师。
- 岁小志工跟著父母耳濡目染,把环保当作自己份内的责任。
- 跟随燕王之后,耳濡目染,郑和受教育程度又加深了一层。
- 由于耳濡目染,哥哥参军后也变得艰苦朴素了。
- 他是个铁匠的儿子,从小的耳濡目染,令他对打铁这门手艺十分熟悉。
- 文化的这部份内容是通过成长环境和家庭耳濡目染学到的。
- 婷婷的父母是艺术家,婷婷耳濡目染,对艺术产生了极大兴趣。