成语解释：
- 腰缠：指随身携带的财物；贯：旧时用绳索穿钱，每一千文为一贯。比喻钱财极多。
结构用法：- 腰缠万贯是一个动宾式结构的成语。多用于有钱的人。一般作定语、宾语。
- “腰缠万贯”和“甲富天下”都“形容非常有钱财。”但“腰缠万贯”偏重于“腰缠”；一般指的是个别人较为富有；“甲富天下”偏重于“天下”；指“富有”的程度；还可指其他方面的程度。
- 例：如今他腰缠万贯；衣锦还乡；哪里还记得我们这帮穷哥儿们？
正音辨形：引经据典：- 南朝梁·殷芸《小说》：“有客相从，各言所志，或原为扬州刺史，或原多赀财，或原骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”
单字详解：- 腰(yāo)：1.胯上胁下的部分，在身体的中部：～板儿。～杆子。～背。～身。～肢。～围。 2. 东西的中段，中间：半山～。 3. 中间狭小像腰部的地势：土～。海～。 4. 裤、裙等围在腰上的部分：裤～。
- 缠(chán)：1.绕，围绕：～绕。～绑。～缚。 2. 搅扰；牵绊：～绵。～磨（mó ）。～搅。纠～。琐事～身。 3. 应付：这个人真难～。
- 万(wàn)：1.数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。 2. 喻极多：～物。～方（a.指全国和世界各地；b.指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。 3. 极，很，绝对：～～。～幸。 4. 姓。（萬）
- 贯(guàn)：1.古代穿钱的绳索（把方孔钱穿在绳子上，每一千个为一贯）：“～朽而不可校”。腰缠万～。 2. 穿，通，连：～穿。～串。～通（ａ．连接，沟通；ｂ．对学术等全部透彻地了解）。连～。～注。～彻。～珠（连珠成串，常用来形容声音的圆润动听）。鱼～而入。 3. 古同“惯”，习惯。 4. 原籍，出生地：籍～。 5. 姓。
传说古代赵钱孙李四公子在扬州痩西湖畔饮酒谈志向，赵某说自己有幸结识朋友，但愿能混个扬州刺史。孙某则想骑上红顶白羽的仙鹤去琼楼玉宇渡余生。李某说要腰缠十万贯，骑鹤上扬州。众人戏他性急喝不得热粥
英文翻译：extremely wealthy; loaded; lit. ten thousand strings of cash in money belt (idiom); carrying lots of money
- 每个人都希望腰缠万贯，肥马轻裘，可那不是轻易能办到的。
- 这个腰缠万贯的企业家，捐了不少钱给慈善机构。腰缠万贯造句。
- 我不是腰缠万贯的巨贾，也不是无所不能的超人，我就是一个单纯喜欢你的茫茫人海中的普通人。
- 即使你腰缠万贯，也不能铺张浪费。
- 如果不懂得充实精神生活，即使腰缠万贯也不会快乐。
- 叶老学富五车，腰缠万贯。
- 他腰缠万贯之后抛弃了糟糠之妻，是个负心郎。
- 如今他腰缠万贯，衣锦还乡，哪里还记得我们这帮穷哥儿们？
- 隔壁的老王早已腰缠万贯，但生活依然十分节俭。
- 那可是个腰缠万贯的富翁。