成语解释:
结构用法:- 至死不渝是一个连动式结构的成语。多用来形容坚定不移。一般作谓语、定语、状语。
- “至死不渝”和“至死不变”;都有“到死都不改变”的意思;常可换用。不同点在于:①“至死不渝”为褒义成语;“至死不变”为中性成语。②“至死不渝”的文言色彩较浓;使用频率较低;“至死不变”适用范围宽;使用频率较高。
- 例:他俩之间有着至死不渝的爱情。
正音辨形:引经据典:- 西汉·戴圣《礼记·中庸》:“国无道,至死不变,强哉矫!”
单字详解:- 至(zhì):1.到:~此。自始~终。从古~今。~于。以~。甚~。 2. 极、最:~少。~亲。~交(最相好的朋友)。~诚。~高无上。~理名言。
- 死(sǐ):1.丧失生命,与“生”、“活”相对:~亡。~讯。~刑。~囚。~棋。~地。生离~别。~有余辜。 2. 不顾生命:~志(牺牲生命的决心)。~士(敢死的武士)。~战。 3. 固执,坚持到底:~心塌地。~卖力气。 4. 无知觉:睡得~。 5. 不活动,不灵活:~结。~理。~板。 6. 不通达:~胡同。~路一条。 7. 过时,失去作用:~文字。 8. 极,甚:乐~人。
- 不(bù):1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。 3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。 4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?
- 渝(yú):1.改变,违背(多指感情或态度):忠贞不~。生死不~。 2. 中国重庆直辖市的别称。因为重庆境内嘉陵江古称渝水,“渝”也作为重庆的简称沿用至今。
英文翻译:Will never change until death
- 海枯石烂,至死不渝的爱情一直为青年朋友们所向往。
- 他俩之间有着至死不渝的爱情。
- 他俩的爱情至死不渝。
- 海誓山盟,这份爱我们会至死不渝。
- 人类最伟大的爱情都是至死不渝的。