成语解释:
- 短:短处,缺点;长:长处,优点。不计较别人缺点,取其长处,予以录用。
结构用法:- 舍短取长是一个联合式结构的成语。
- 例:及其在位,廉方自守,所交皆舍短取长,好成人之美。 ◎《后汉书·李杜列传》
引经据典:- 《汉书·艺文志》:“若能修六艺之术,而观此九家之言,舍短取长,则可以通万方之略矣。”
单字详解:- 舍(shě):义未详
- 短(duǎn):1.长度小,与“长(cháng )”相对:~期。~暂。~促。~途。~命。~讯。~浅。~兵相接。~小精悍。 2. 缺少,欠:~少。~缺。 3. 缺点:~处。护~。取长补~。
- 取(qǔ):1.拿:索~。~书。~款。窃~。 2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。 3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。 4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。 5. 消去:~消。~缔。
- 长(cháng):1.两端的距离:~度。 2. 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间:~短。~空。~短句(词的别名)。~夜(a.漫长的黑夜;b.喻黑暗的日子)。~风破浪(喻志趣远大)。~歌代哭(以歌代哭)。 3. 优点,专精的技能:特~。专~。各有所~。 4. 对某事做得特别好:他~于写作。
英文翻译:put away the short and take in the long