成语解释:
结构用法:- 花红柳绿是一个联合式结构的成语。泛指春天景色。也形容颜色鲜艳纷繁。
- 例:阳春三月;锦江两岸花红柳绿;风景十分美丽。
正音辨形:引经据典:- 五代·蜀·魏承班《生查子》词:“花红柳绿间晴空。”
单字详解:- 花(huā):1.植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。 2. 供观赏的植物:~木。~草。~匠。~事(游春看花等事)。 3. 形状像花的东西:雪~。浪~。钢~。火~。棉~(棉的絮亦称花)。礼~(烟火)。挂~(指战斗中受伤)。 4. 用花装饰的:~圈(quān )。~篮。~灯。~车。 5. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:~样。~边。~~绿绿。印~。 6. 指“痘”:天~(一种急性传染病)。 7. 混杂的,不单纯的:~猫。~白头发。 8. 虚伪的,用来迷惑人的:~言巧语。 9. 表面好看,没有实效的:打~拳。~架子。 10. 模糊不清:头昏眼~。 11. 喻事业的精华:体育之~。 12. 喻女子:姊妹~。 13. 用掉:~钱。 14. 名目繁复的:~名册(人员名册)。 15. 犒赏的钱或物:~红。 16. 某些细嫩的东西:蚕~。鱼~。 17. 指妓女或与妓女有关的:~娘(妓女)。~魁。 18. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。” 19. 姓。
- 红(hóng):1.像鲜血的颜色:~色。~叶。~灯。~尘。~包。~烧。~润。~艳艳。~口白牙。~绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。 2. 象征顺利或受人宠信:~人。~运。~角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走~。 3. 喜庆:~媒(媒人)。~蛋。~白喜事(结婚和喜丧合称)。 4. 象征革命:~军。~色根据地,~色政权。 5. 指营业的纯利润:~利。分~。 6. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:~学。
- 柳(liǔ):1.落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等:~条。~絮。~暗花明。 2. 星名,二十八宿之一。 3. 姓。
- 绿(lǜ):1.蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:~色。~叶。~灯。~化。~洲。~茶。~地。~茸茸。~水青山。
英文翻译:all the colors of spring; red flowers and green willow
- 姑娘们一个个打扮得花红柳绿。
- 春天的公园,花红柳绿,莺歌燕舞。
- 公园里花红柳绿,满园春色,令人流连忘返。
- 姑娘们喜爱那些花红柳绿的东西。
- 年轻姑娘们打扮得花红柳绿的,都来参加晚会了。
- 北海公园,山清水秀,花红柳绿,一派春意盎然的景象。
- 春暖花开,公园里姹紫嫣红,蜂飞蝶舞,人们流连于花红柳绿之间。
- 春日的花园里,到处莺歌燕舞,花红柳绿。
- 春天的湖心公园,花红柳绿,蜂飞蝶舞,游人如织。
- 阳春三月,锦江两岸花红柳绿,风景十分美丽。