成语解释：
- 虚：空；表：表面，外貌。空有好看的外表，实际上不行。指有名无实。
结构用法：- 虚有其表是一个动宾式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、定语。
- 例：他有其名而无其实；不过是虚有其表罢了。
正音辨形：引经据典：- 唐·郑处诲《明皇杂录》：“嵩既成，上掷其草于地，曰：‘虚有其表耳。’”
单字详解：- 虚(xū)：1.空：～无。～实。～度。～名。～左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空～。乘～而入。 2. 不真实的：～伪。～假（jiǎ）。～妄。～惊。～夸。～构。～传。～张声势。 3. 内心怯懦：做贼心～。 4. 不自满：～心。谦～。～怀若谷（喻对人十分谦虚）。 5. 抽象的：～词。 6. 衰弱：～弱。～胖。～汗。～脱。气～。血～。 7. 星名，二十八宿之一。 8. 古同“墟”，大丘。 9. 古同“圩”，集市。
- 有(yǒu)：1.存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。 2. 表示所属：他～一本书。 3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。 4. 表示估量或比较：水～一丈多深。 5. 表示大、多：～学问。 6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。 7. 无定指，与“某”相近：～一天。 8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。
- 其(qí)：1.第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得～所。莫名～妙。三缄～口。独行～是。自食～果。 2. 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：～他。～余。～次。文如～人。名副～实。言过～实。 3. 那里面的：～中。只知～一，不知～二。 4. 连词，相当于“如果”、“假使”：“～如是，熟能御之？” 5. 助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“～如土石何？” 6. 词尾，在副词后：极～快乐。大概～。
- 表(biǎo)：1.外部，外面，外貌：～面。外～。仪～。～象。～层。～皮。 2. 显示：～示。～态。～征。～达。～露。～演。～情。略～心意。 3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来：～汗。 4. 分类分项记录事物的文件：～册。～格。～报。调查～。 5. 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟～。手～。怀～。 6. 计量某种量的器具：电～。 7. 标志，榜样：～率（shuài ）。为（wéi ）人师～。 8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：～亲。～兄弟。 9. 测量的标尺：～尺。圭～（古代测日影的器具）。 10. 封建时代称臣子给君主的奏章：～章。诸葛亮《出师～》。 11. 树梢：林～。
唐玄宗很器重工部侍郎苏廷硕，因为他为人正直而又很有学问，便命英俊潇洒的萧嵩起草任命苏廷硕为宰相的诏书。唐玄宗让萧嵩将“国之宝”改动一下避苏廷硕父亲苏之的名讳，萧嵩不敢乱改，气得唐玄宗骂萧嵩真是虚有其表
英文翻译：not as good as it looks; looks impressive but is worthless (idiom); a reputation with no substance
- 李杰的外表英俊，但却虚有其表。
- 这个自称一流拳击手的人，不过虚有其表，根本不堪一击。
- 别看他虎臂熊腰，其实是虚有其表，经常生病。
- 我讨厌网络相亲的最大原因在于其虚有其表。
- 他有其名而无其实，不过是虚有其表罢了。
- 他们都是纸老虎，虚有其表，不用害怕！
- 看过他写的作文，才知道他是一个虚有其表的人。
- 这人什么都不懂，虚有其表。
- 看他脚步虚浮，应该是个外强中干，虚有其表的家伙，没什么好怕。
- 看他一表人才，举止斯文，其实是不学无术，虚有其表。