成语解释:
结构用法:- 袒胸露臂是一个联合式结构的成语。作谓语、定语;指衣冠不整
- 例:我不喜欢袒胸露臂的样子
引经据典:- 清·褚人获《隋唐演义》第37回:“远远望见一个长大汉子,草帽短衣,肩上背了行囊,袒胸露臂,忙忙的走来。”
单字详解:- 袒(tǎn):1.脱去上衣,露出身体的一部分:~露。 2. 不公正地维护一方:~护。偏~。左~。
- 胸(xiōng):1.身体前面颈下腹上的部分,借指心里:~脯。~膛。~腔。~口。~骨。~椎。~膜。~怀(抱负、气量)。~襟(同“胸怀”)。~无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒~臆。~中有数(shù)。
- 露(lù):1.靠近地面的水蒸气,夜间遇冷凝结成的小水球:~水。白~。寒~。朝(zhāo )~。甘~。 2. 在室外,无遮盖:~天。~宿。~营。 3. 加入药料或果子汁制成的饮料或药剂:~酒。枇杷~。 4. 滋润:覆~万民。 5. 表现,显现:~布(a.通告;b.古代指未加封缄的文书;c.檄文;d.捷报等)。~骨。袒~。吐~。揭~。暴~。
- 臂(bì):1.从肩到手腕的部分:~力。~腕。~肘。左膀右~。助你一~之力。
英文翻译:expose one's neck and shoulders
女子袒胸露臂,出现于公共场所,伤风败俗。