成语解释：
- 要：简要；烦：烦琐。指说话或写文章简单扼要，不烦琐。
结构用法：- 要言不烦是一个主谓式结构的成语。用作褒义。多用于说话或写文章。一般作谓语、宾语。
- 见“言简意赅”（1117页）。
- 例：新闻报道的要求不但要新颖及时；更重要的是要言不烦；简明扼要。
正音辨形：- 要；不能读作“yāo”。
- 烦；不能写作“凡”或“繁”。
引经据典：- 《三国志·魏书·管辂传》：“晏含笑而赞之曰：‘可谓要言不烦也。’”
单字详解：- 要(yào)：1.索取：～账。～价。 2. 希望，想：～强。～好。 3. 请求：她～我给她读报。 4. 重大，值得重视的：重～。～人。～领。纲～。～言不烦。 5. 应该，必须：须～。 6. 将（jiāng）：将～。快～。 7. 如果，倘若：～是。 8. 表选择：～么。～不。～不然。
- 言(yán)：1.讲，说：～说。～喻。～道。～欢。～情。～必有中（zhòng ）（一说就说到点子上）。 2. 说的话：～论。～辞（亦作“言词”）。语～。～语。～简意赅。 3. 汉语的字：五～诗。七～绝句。洋洋万～。 4. 语助词，无义：～归于好。“～告师氏，～告～归”。 5. 姓。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 烦(fán)：1.苦闷，急躁：～躁。～乱。～恼。～闷。～郁。心～意乱。 2. 又多又乱：不厌其～。要言不～。～絮。～琐。～冗。～文。麻～。 3. 搅扰：～扰。～嚣。 4. 敬辞，表示请、托：～劳。～请。
三国时期魏国少府丞管辂精通天文地理及《易经》和占卜术，吏部尚书何晏请管辂到家中作客，朋友邓先生请管辂谈谈《易经》中的义理。管辂要言不烦地回答他的问题，并为他们占了一卦，均为凶兆。果然十天后，他们俩被司马懿杀害
英文翻译：give the essentials in simple language; important statement need not be prolix
- 那本书要言不烦，令人百读不厌。
- 您这篇文章真是言简意该，要言不烦。
- 这段话要言不烦，对管仲做了全面的肯定性评价。
- 写论说文时，要言不烦和说理明确是很重要的原则。
- 这家报社的社论总是要言不烦，而且见解精辟独到。
- 相较之下，要言不烦的演讲比长篇大论，更能打动人心。
- 这家报社的社论总是要言不烦，而且见解精闢独到。
- 作者在绪论中发凡起例，要言不烦。
- 对词语的解释，一定要做到准确精当，要言不烦。
- 等等，可谓要言不烦，一语中的。