成语解释:
结构用法:- 贫病交迫是一个主谓式结构的成语。作谓语、状语;形容生活境况非常艰难
- 例:因为贫病交迫,他过早地离开了人世。
引经据典:- 宋·叶适《辞免提举凤翔府上清太平宫状》:“某颓龄暮景,贫病交迫,伏蒙至仁,曲加怜念。”
单字详解:- 贫(pín):1.穷,收入少,生活困难,与“富”相对:~穷。~寒。~民。清~。 2. 缺乏,不足:~乏。~血。~瘠。 3. 絮烦可厌:~相(xiàng )。~气(a.絮烦可厌;b.行动态度不大方。“气”均读轻声)。 4. 僧道谦称:~道。~僧。
- 病(bìng):1.生物体发生不健康的现象:疾~。~症。~例。~痛。~情。~源。~愈。~变。~危。~逝。~榻。~残。 2. 缺点,错误:语~。通~。弊~。 3. 损害,祸害:祸国~民。 4. 不满,责备:诟~。 5. 烦躁,担忧:“郑人~之”。
- 交(jiāo):1.付托,付给:~活儿。~卷。~差。 2. 相错,接合:~点。~界。~错。~相。~辉。~响乐。 3. 互相来往联系:~流。~易。~涉。 4. 与人相友好:~朋友。~契。 5. 一齐,同时:~并。~作。风雨~加。 6. 两性和合:性~。杂~。 7. 同“跤”。
- 迫(pò):1.用强力压制,硬逼:逼~。~害。压~。强~。胁~。~降(jiàng )。~降(xiáng )。~不得已。 2. 接近:~近。~冬。 3. 急促:急~。~切。~不及待。 4. 狭窄:地势局~。
英文翻译:beset by poverty and illness (idiom)
- 所谓爱心是一片照耀在冬日的阳光,使贫病交迫的人感到人间的温暖。
- 因为贫病交迫,他过早地离开了人世。
- 那一年,我是贫病交迫,没办法才从上海来到这里。
- 几十年贫病交迫的生活并没有改变他的革命志向。