成语解释:
结构用法:- 遥遥在望是一个偏正式结构的成语。形容目的地已远远地可以看到了。一般作谓语、宾语。
- 例:走了这么远的山路;目的地终于遥遥在望了。
正音辨形:引经据典:- 先秦·左丘明《左传·昭公二十五年》:“鸲鹆之巢,远哉遥遥。”
单字详解:- 遥(yáo):1.远:~远。~望。~想。~瞻。~指。~瞩。~相呼应。路~知马力。~测。~感。~控。
- 在(zài):1.存,居:存~。健~。青春长~。 2. 存留于某地点:~家。~职。~位。 3. 关于某方面,指出着重点:~于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。~乎。事~人为。 4. 表示动作的进行:他~种地。 5. 介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:~逃。~望。~握。~理。~朝(cháo )。~野。~世。 6. 和“所”连用,表示强调:~所不辞。无所不~。
- 望(wàng):1.看,往远处看:~见。眺~。张~。~尘莫及(喻远远落后)。~风捕影。 2. 拜访:看~。拜~。探~。 3. 希图,盼:期~。欲~。喜出~外。 4. 人所敬仰的,有名的:~族。名~。声~。威~。 5. 向,朝着:~东走。 6. 月圆,农历每月十五日前后:~日。 7. 埋怨,责备:怨~。 8. 姓。
英文翻译:Almost in sight
- 走了这么远的山路,目的地终于要遥遥在望了。
- 走了这么远的山路,目的地终于遥遥在望了。