成语解释:
- 错:交错,交叉;综:合在一起。形容头绪多,情况复杂。
结构用法:- 错综复杂是一个联合式结构的成语。可形容斗争、矛盾、事与事的关系或思想感情、人与人的关系以及形势的发展等。一般作谓语、定语。
- “错综复杂”和“扑朔迷离”;都能形容情况复杂;不易弄清楚。但“错综复杂”偏重指客观事物本身的复杂;并含有头绪多的意思;“扑朔迷离”偏重指主观上难以辨认;看不清底细。
- 例:这件案子涉及的面广;关系错综复杂;必须深入调查研究。
正音辨形:- 复;不能读作“fú”。
- 综;不能写作“踪”或“宇”。
引经据典:单字详解:- 错(cuò):1.不正确,与实际不符:差~。过~。~讹。~谬。~觉。~怪。不~。~爱。将~就~。 2. 交叉着:交~。~乱。~杂。~综(纵横交叉)。~动。~落(交错纷杂)。盘根~节。 3. 叉开:~开。~车。~过机会。 4. 用来打磨玉石的石头:它山之石,可以为~。 5. 打磨玉石:攻~。 6. 镀金、银,涂饰:~金。~银。~彩镂金。
- 综(zōng):1.总合:~合。~括。~述。~览。~核名实(综合事物的名称和实际,加以考核)。错~复杂。
- 复(fù):1.回去,返:反~。往~。 2. 回答,回报:~命。~信。~仇。 3. 还原,使如前:~旧。~婚。~职。光~。~辟。 4. 再,重来:~习。~诊。~审。~现。~议。 5. 许多的,不是单一的:重(chóng)~。繁~。~杂。~姓。
- 杂(zá):1.多种多样的,不单纯的:~乱。~沓。~感。~志。~货。~居。~务。~品。错综复~。私心~念。 2. 混合:夹~。混~。~交。
英文翻译:tangled and complicated (idiom)
- 这个案子错综复杂,一时之间还不能理清头绪。
- 迷宫里的道路错综复杂,没有向导很难走出去。
- 这个案子错综复杂,很难理出头绪。
- 这起案件案情错综复杂,头绪繁多。
- 事物之间的关系错综复杂。
- 在错综复杂的形势中,他纵横捭阖,应付自如。
- 这个案子错综复杂,疑点甚多,队长一时也是疑团莫释。
- 在错综复杂的形势面前,一定要保持清醒的头脑,才能立于不败之地。
- 这件案子涉及的面广,关系错综复杂,必须深入调查研究。
- 对待这样错综复杂的事情,你不能意气用事,否则,将悔之晚矣。