成语解释：
- 瞻：往前或向上看。看着我马头的方向，决定进退。比喻追随某人行动。
结构用法：- 马首是瞻是一个动宾式结构的成语。一般用在“唯”“依”等词的后面；“马首”前常有表示领属的定语。前半部“马首”与介词组合成介词短语；作状语；后半部“是瞻”作谓语。
- “马首是瞻”与“唯命是从”有别：“马首是瞻”含有褒义；而“唯命是从”多为贬义。
- 例：你不必全听他们的话；唯他们马首是瞻。
正音辨形：引经据典：- 《左传·襄公十四年》：“鸡鸣而驾，塞井夷灶，唯余马首是瞻。”
单字详解：- 马(mǎ)：1.哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。 2. 大：～蜂。～勺。 3. 姓。
- 首(shǒu)：1.头，脑袋：～饰。～级。～肯（点头表示同意）。 2. 领导的人，带头的：～领。元～。～脑。～相（xiànɡ）。 3. 第一，最高：～都（dū）。～府。 4. 最先，最早：～次。～届。～创。～日封。～义（首先起义）。 5. 出头告发：自～。出～。 6. 量词，指诗和歌：一～诗。 7. 姓。
- 是(shì)：1.表示解释或分类：他～工人。《阿Ｑ正传》的作者～鲁迅。 2. 表示存在：满身～汗。 3. 表示承认所说的，再转入正意，含有“虽然”的意思：诗～好诗，就是太长了。 4. 表示适合：来的～时候。 5. 表示任何：凡～。～活儿他都肯干。 6. 用于问句：他～走了吗？ 7. 加重语气，有“的确”、“实在”的意思：天气～冷。 8. 对，合理，与“非”相对：～非。他说的～。实事求～。 9. 认为对：～古非今。各行其～。深～其言。 10. 表示应承或同意（单说一个“是”字）：～，我就去。 11. 这，此：～日。～可忍，孰不可忍。比比皆～。 12. 助词，把行为对象提前表示只这样做：惟你～问。惟利～图。 13. 姓。
- 瞻(zhān)：1.往上或往前看：～仰。～望。～拜。～谒。～念。～前顾后。
春秋时，晋国联合齐鲁等国一起伐秦。晋国大将荀偃任三军统帅，指挥联军。联军人多心杂，到了泾水边谁也不肯先渡河。后来鲁军带头泅渡，联军才随后跟上。
秦军为了阻止联军渡河，悄悄在河里投下毒药。联军饮了河水，大批士兵中毒身亡。于是，人心惶惶，联军乱作一团。几天后，联军才渡过泾水在榆林扎营。
荀偃下令道：“明天鸡鸣出兵，唯余马首是瞻！”联军说：“干吗都要跟着荀偃的马头跑呢！”荀偃哭笑不得，只好随他们各行其是。
英文翻译：take the head of the general's horse as guide
- 你不必全听他们的话，唯他们马首是瞻。
- 时装和电子产品该如何设计，也唯女学生马首是瞻。
- 做工作不能马首是瞻，草率行事。
- 你领导我们干吧，我们唯你马首是瞻。
- 这个人没有个人见解，惟有马首是瞻。
- 他近一年半以来虽常依大帅之马首是瞻，然而他不是大帅部将，也不会屈居人下。
- 这个企划案是你提出，我们就以你马首是瞻，全力配合。
- 显然，部分红领员工依然以党马首是瞻。
- 在军队裡，士兵必须以长官的命令马首是瞻，不能有所迟疑。
- 他虽然是我们的领导，但要分清对错不能马首是瞻，盲目追随。