成语解释:
结构用法:- 魂牵梦萦是一个联合式结构的成语。含褒义。一般作谓语、状语。
- 例:高阳《乾隆韵事》:“近乡情怯;是为什么呢?为的是多年魂牵梦萦在作还乡梦;梦中当然一切都是好的;怕真的一见;不过如此;梦中的好印象;打得粉碎。"
正音辨形:引经据典:- 宋·刘过《醉太平》词:“思君忆君,魂牵梦萦,翠销香暖云屏,更哪堪酒醒。”
单字详解:- 魂(hún):1.迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:~灵。鬼~。~不附体。 2. 指精神或情绪:~飞魄散(形容极度惊恐)。~不守舍。
- 牵(qiān):1.拉,引领向前:~引。~曳。~头。~线。~萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。 2. 关连,带累:~连。~强(勉强牵连在一起)。意惹情~。
- 梦(mèng):1.睡眠时身体内外各种刺激或残留在大脑里的外界刺激引起的景象活动:做~。~幻。~乡。~魇。~呓(梦话)。~想。~寐以求。同床异~。
- 萦(yíng):1.缭绕:~回。~绕。~纡。~怀。
英文翻译:miss; very much