成语解释:
结构用法:- 鳌头独占是一个紧缩式结构的成语。作谓语;指取第一名
- 例:我国目前蚕茧总产量已超过了日本,国际蚕丝市场上,我们已鳌头独占了。 ◎《新华文摘》1987年第5期
引经据典:- 元·无名氏《陈州粜米》楔子:“殿前曾献升平策,独占鳌头第一名。”
单字详解:- 鳌(áo):1.传说中海里的大龟或大鳖。
- 头(tóu):1.人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:~骨。~脑。~脸(a.头和脸;b.指面貌;c.指面子,体面)。~角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。 2. 指头发或所留头发的样式:留~。剃~。 3. 物体的顶端:山~。笔~。两~尖。 4. 指事情的起点或端绪:从~儿说起。~绪。 5. 物体的残余部分:布~儿。 6. 以前,在前面的:~三天。 7. 次序在前,第一:~等。~生。 8. 首领:~子。~目。 9. 方面:他们是一~的。 10. 临,接近:~睡觉先洗脸。 11. 量词,多指牲畜:一~牛。 12. 表示约计、不定数量的词:三~五百。(頭)
- 独(dú):1.单一,只有一个:~唱。~立。~霸。~裁。~创。~特。~辟蹊径(喻独创新风格或新方法)。~具慧眼(形容眼光敏锐,见解高超)。 2. 老而无子:鳏寡孤~。 3. 难道,岂:“君~不见夫趣(趋)市者乎?” 4. 〔~孤〕复姓。 5. 语助词,犹“其”:“弃君之命,,~谁受之?”
- 占(zhàn):1.据有,用强力取得:~据。霸~。强~。 2. 处于某种地位或情势:~理。~优势。 3. 口说,口授。 4. 估计上报:令民得以律~租。
英文翻译:Take possession of the sea monster's head