详细解释:相互谐调。
马王堆 汉 墓帛书甲本《老子·道经》:“意(音)、声之相和也。”《老残游记》第十回:“箜篌丁东断续,与角声相和,如狂风吹沙,屋瓦欲震。”
此唱彼和。
南朝 宋 鲍照 《代堂上歌行》:“筝笛更弹吹,高唱好相和。” 宋 苏轼 《和黄鲁直烧香》之一:“且復歌呼相和,隔墙知是 曹参 。” 鲁迅 《书信集·致曹聚仁》:“ 周作人 自寿诗,诚有讽世之意……群公相和,则多近于肉麻。”
单字详解:- 相(xiāng):1.交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。 2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。 3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。 4. 姓。
- 和(hè):1.和谐地跟着唱:曲高~寡。 2. 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词:~诗。
百科释义:相和,指互相应和。见南朝·宋·鲍照 《代堂上歌行》:“筝笛更弹吹,高唱好相和。”
英文翻译:Xianghe
- 廉颇向蔺相如负荆请罪,谱写了将相和的美谈。
- 廉颇深明大义,向蔺相如负荆请罪,从此将相和,国家兴。
- 正是因为廉颇敢于负荆请罪,史上才有了“将相和”的佳话。廉颇和蔺相如后来结成了刎颈之交。