详细解释：划分；区别。
《晋书·挚虞传》：“又撰古文章，类聚区分为三十卷，名《流别集》。” 唐 吕岩 《七言》诗之七：“九鼎烹煎九转砂，区分时节更无差。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通二》：“经史子集，区分为四。九流百氏，咸类附焉。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到》：“这和古代暴君的灭族的意见，有什么区分！”
处理，处置。
《梁书·羊侃传》：“时 景 （ 侯景 ）既卒至，百姓竞入，公私混乱，无復次第。 侃 乃区分防拟，皆以宗室间之。” 宋 苏轼 《奏巡铺郑永崇举觉不当乞差晓事使臣交替》：“本院依法区分。其巡铺内臣并来帘前告属，坚要放免，本院亦不敢依随。”《明成化说唱词话丛刊·包龙图断白虎精传》：“君王説与 包丞相 ，大虫意恶怎区分。”《再生缘》第十七回：“日久年深难混过，怕只怕，一时露出怎区分。”
- 区(qū)：1.分别：～分。～别。 2. 地域：地～。～划。 3. 〔～～〕小，细微：如“～～小事”。 4. 行政区划单位：省级自治～。市辖～。（區）
- 分(fēn)：1.区划开：～开。划～。～野（划分的范围）。～界。～明。条～缕析。～解。 2. 由整体中取出或产生出一部分：～发。～忧。～心劳神。 3. 由机构内独立出的部分：～会。～行（háng ）。 4. 散，离：～裂。～离。～别。～崩离析。～门别类。 5. 辨别：区～。～析。 6. 区划而成的部分：二～之一。 7. 一半：人生百年，昼夜各～。春～。秋～。
区分，指分开来两个不同的事物。如：我希望你能区分好坏是非。
英文翻译：to divide into categories; to draw a distinction; to differentiate
- 这两人犯的是性质不同的错误，我们必须区分对待。
- 小刚和小明的笔体相似，放在一起很难区分。
- 我们要严格区分两类不同性质的矛盾。
- 对同义词，只有仔细地辩证，才能区分它们之间微小的差异。
- 他俩的长相很难区分。
- 面对千头万绪的工作，我们要区分轻重缓急，有条不紊地一一落实。
- 有些字，如己和已，戎和戍，只在笔画上有细微差别，要注意区分。
- 这一区分并非泾渭分明。
- 面对成堆的问题，一定要区分轻重缓急，有条不紊地逐一解决。