单字详解：- 偏(piān)：1.歪，不在中间：～斜。～离。～旁。～僻。～远。～锋（a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势；b.泛指做文章从侧面着手的方法）。不～不倚。 2. 不全面，不正确：～爱。～见。～激。～狭。～执。～废。～颇。～听～信。 3. 与愿望、预料或一般情况不相同：～～。～巧。 4. 谦辞，向人称自己已用过茶饭等：我～过了，您请吃吧。
- 西(xī)：1.方向，太阳落下的一边，与“东”相对：～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。～宫（借指妃嫔）。 2. 事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）：～学。～画。～餐。～医。 3. 姓。
偏西，读音piān xī，汉语词语，指太阳偏向西方，表示已过中午。
英文翻译：to the west