基本解释：
- 从里面到外面去：出得去。出不去。～走走，呼吸点新鲜空气。
- 趋向动词。用在动词后，表示动作由里向外离开说话的人：走得～。走不～。送出大门去。
从里面到外面去。
《汉书·游侠传·陈遵》：“﹝刺史﹞候 遵 霑醉时，突入见 遵 母，叩头自白当对尚书有期会状，母乃令从后阁出去。”《北史·杜弼传》：“ 神武 駡曰：‘眼看人瞋，乃復牵经引《礼》！’叱令出去。”《儿女英雄传》第一回：“这太太因等不见喜信，正在卸妆要睡，听得外面喧嚷，忙叫人开了房门，出去打听。” 曹禺 《雷雨》第三幕：“爸爸，您说我们都出去了。”
用在动词后，表示由里向外，逐渐远去。
《朱子语类》卷七一：“一坎又满，又流出去。” 毛泽东 《关于重庆谈判》：“人民的武装，一枝枪、一粒子弹，都要保存，不能交出去。”
- 出(chū)：1.从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。 2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。 3. 离开：～发。～轨。～嫁。 4. 产生，生长：～产。～品。～人才。 5. 发生：～事。 6. 显露：～现。～名。 7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。 8. 来到：～席。～勤。 9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。 10. 显得量多：这米～饭。 11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。 12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。
- 去(qù)：1.离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。 2. 距离，差别：相～不远。 3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。 4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。 5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。 6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。 7. 用在动词后，表示持续：信步走～。 8. 汉语四声之一：～声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
◎ 出去 chūqù(1) [go out](2) 走出某一范围我决定出去，到体育场称体重并在那里买张票(3) 出门。离开某人通常工作、生活的地方每天傍晚出去(4) [turn out]∶应召或应邀而去出去练足球
英文翻译：go out; out; turn out
- 我们要把旧思想和旧观念从头脑中驱逐出去。
- 我连说带哄，好容易才把捣乱的弟弟打发出去。
- 你晚上出去玩电子游戏，受到责备，委屈吗？
- 大雾迷漫的早晨，最好不要出去跑步。
- 小弟弟可乖了，从来不出去招灾惹祸。
- 人民空军把侵入我国领空的外国飞机赶了出去。
- 这件事嚷嚷出去，对谁都没有好处。
- 在风雪交加的早晨，爷爷照样出去锻炼身体。
- 老年人不要总呆在家里，应该多出去散散心。
- 我何尝不想出去玩玩，只是脱不开身罢了。