基本解释：
- 人称代词。各人自己；各个方面自己的一方：既要～努力，也要彼此帮助。工作中出了问题，不能只责怪对方，要～多做自我批评。
各人自己。
《史记·孟尝君列传》：“ 孟尝君 客无所择，皆善遇之。人人各自以为 孟尝君 亲己。” 晋 干宝 《搜神记》卷一：“一旦分别，岂不愴恨，势不得不尔，各自努力。” 唐 隐峦 《牧童》诗：“看看白日向西斜，各自骑牛又归去。” 元 关汉卿 《金线池》第三折：“到如今，各自托生，我依旧安业着家，他依旧离乡背井。” 丁玲 《阿毛姑娘》第一章二：“三姐， 阿招嫂 她们也各自搬着小椅在屋外作活。”
指事物的各个自身。
南朝 宋 鲍照 《拟行路难》诗之四：“泻水置平地，各自东西南北流。” 唐 杜甫 《秋行官张望督促东渚耗稻》诗：“上天无偏颇，蒲稗各自长。” 毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八：“为了鉴别科学论点的正确或者错误，艺术作品的艺术水准如何，当然还需要一些各自的标准。”
自己；独自。
《红楼梦》第一一五回：“正説着，外头嚷进来説：‘这和尚撒野，各自跑进来了，众人拦他拦不住！’” 郭沫若 《海涛集·＜我是中国人＞二》：“ 安娜 来解围了。她端着茶，并还把预备给孩子们吃的糖点送来奉献，我各自退进我的斗室里去了。”
- 各(gè)：1.每个，彼此不同：～别。～得其所。～尽所能。～有千秋。～自为政。
- 自(zì)：1.本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。 2. 从，由：～从。～古以来。 3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。 4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。
各自是一个汉语词汇，解释为各人自己；各个方面自己的一方。
英文翻译：respective; apiece; each
- 同学们在学习上既要各自努力，又要互相帮助。
- 开学第一天，同学们都兴奋地谈论着各自的假期见闻。
- 同学之间发生矛盾，要各自多做自我批评。
- 春秋战国，诸侯各自为政，天下扰攘，长达五百余年。
- 他们弟兄俩分家后，各自另起炉灶了。
- 两国建交后，各自在对方设立了大使馆。
- 政府机关如果各自为政，就会造成政令不一的混乱局面。
- 会还没开始，代表们就交流起各自的情况了。
- 车厢里至少还有六个人正在专心致志地玩玩各自的掌上。
- 军阀拥兵自重，各自为政，结果当然造成国家动荡不安。