基本解释：
- 指社会平安；安宁：天下～。～景象。太太平平地过日子。
偏正式：太（平
详细解释：谓时世安宁和平。
《吕氏春秋·大乐》：“天下太平，万物安寧。”《史记·秦始皇本纪》：“黔首脩絜，人乐同则，嘉保太平。” 唐 温庭筠 《长安春晚》诗之二：“四方无事太平年，万象鲜明禁火前。” 老舍 《龙须沟》第一幕：“有一天，沟不臭，水又清，国泰民安享太平。”
泛指平静无事。
《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“店主人见 张 客无事，偶语及此房内曾有妇人縊死，往往作怪，今番却太平了。” 巴金 《家》三九：“带着那么多银元，路上很不方便。幸而最近这一路还太平。”
谓高低、胜负。
《秦併六国平话》卷中：“ 周霸 不赶，在阵上高叫：‘ 秦 将愿出阵分过太平。’”《七国春秋平话》卷上：“若有良将，愿求出阵，定个太平。”
- 太(tài)：1.过于：～长。 2. 极端，最：～甚。～平。 3. 高，大：～空。～学。 4. 很：不～好。 5. 身分最高或辈分更高的：～老伯。～夫人（旧时尊称别人的母亲）。
- 平(píng)：1.不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。 2. 均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。 3. 与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。 4. 安定、安静：～安。～服。 5. 治理，镇压：～定。 6. 抑止（怒气）：他把气～了下去。 7. 和好：“宋人及楚人～”。 8. 一般的，普通的：～民。～庸。～价。～凡。 9. 往常，一向：～生（ａ．从来；ｂ．终身）。～素。 10. 汉语四声之一：～声。～仄。 11. 姓。 12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”，评议。
太平，指社会安定；泛指平静无事。见《文选．王康琚．反招隐诗》：「伯夷窜首阳，老聃伏柱史，昔在太平时，亦有巢居子。」
英文翻译：peace and security; place name
- 人民渴望结束战乱，过上太平日子。
- 做老百姓的都希望能过太平盛世的生活。
- 这个国家是太平洋上一个岛国，海洋资源非常丰富。
- 李辉的理想是做一个优秀的水手，横渡太平洋。
- 人民都希望能在太平盛世中生活。
- 归马放牛，天下太平，人民才能安居乐业。
- 我们不要以为天下太平，就可以高枕无忧。
- 那些认为天下太平，从此可以倒载干戈的人，实在太天真了。
- 有人以为天下太平了，可以高枕无忧了，这真是一种天真幼稚的想法。
- 当今天下太平，国家昌盛，人民安居乐业。