tài
基本解释:
  • 出声叹气。
详细解释:
  1. 大声长叹,深深地叹息。

    《庄子·秋水》:“ 公子牟 隐机大息,仰天而笑。”《楚辞·离骚》:“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。”《史记·苏秦列传》:“於是 韩王 勃然作色,攘臂瞋目,按剑仰天太息曰:‘寡人虽不肖,必不能事 秦 。’” 司马贞 索隐:“太息,谓久蓄气而大吁也。” 宋 叶适 《上西府书》:“天子为之忧愧太息,引咎镇抚,然后少安。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》:“令人太息古昔工程的坚美。”

  2. 长呼吸。

    《素问·平人气象论》:“呼吸定息,脉五动,闰以太息,命曰平人。” 张介宾 注:“闰,餘也,犹闰月之谓。言平人常息之外,间有一息甚长者,是为闰以太息。”

单字详解:
  • 太(tài)1.过于:~长。  2. 极端,最:~甚。~平。  3. 高,大:~空。~学。  4. 很:不~好。  5. 身分最高或辈分更高的:~老伯。~夫人(旧时尊称别人的母亲)。  
  • 息(xī)1.呼吸时进出的气:鼻~。喘~。叹~。窒~。瞬~万变。  2. 停止,歇:休~。歇~。~怒。~兵。~事宁人。~止。平~。偃旗~鼓。  3. 繁殖,滋生:休养生~。滋~。  4. 音信:消~。信~。  5. 儿女:子~。  6. 利钱:~率(lǜ)。利~。月~。  
百科释义:太是通假字,“太”通“叹”,太息就是叹息的意思·
太息”近义词详细
英文翻译:Heave a deep sigh