基本解释：
- （性情或态度）谦逊和蔼：～近人。～可亲。
- （文章）浅近易懂：语言简洁～。
犹平治，平整。
《左传·襄公三十一年》：“司空以时平易道路，圬人以时塓馆宫室。” 杜预 注：“易，治也。” 汉 赵晔 《吴越春秋·越王无余外传》：“平易相土，观地分州。”《新唐书·张茂昭传》：“平易道路，以待西军。”
平坦宽广。
《管子·形势解》：“地险秽不平易，则山不得见。”《明史·余子俊传》：“三边惟 延庆 地平易，利驰突。” 清 魏源 《华山》诗之一：“一石一草木，尚压千万峰。岂肯放平易，招引人世踪。”
性情温和宁静；谦逊和蔼。
《庄子·刻意》：“圣人休休焉，则平易矣；平易则恬淡矣。”《老残游记》第十八回：“性情又极其平易，从不肯轻慢人的。” 周立波 《张满贞》：“现在，在人们的眼里，除了可尊敬，她还显得平易可亲，好象就是大家中间的一个了。”
平和简易。
《管子·霸言》：“其立之也以整齐，其理之也以平易。”《后汉书·崔駰传》：“济兹兆庶，出於平易之路。” 宋 苏轼 《东坡志林·赵高李斯》：“夫以忠恕为心，而以平易为政，则上易知而下易达。”
浅近易懂。
《朱子语类》卷七十：“卦辞有平易底，有难晓底。” 明 方孝孺 《答王仲缙》：“其言平易明切，亦未有所谓奇怪。” 鲁迅 《华盖集·忽然想到（二）》：“外国的平易地讲述学术文艺的书，往往夹杂些闲话或笑谈，使文章增添活气。”
- 平(píng)：1.不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：～地。～面。～原。 2. 均等：～分。～行（xíng）。抱打不～。公～合理。 3. 与别的东西高度相同，不相上下：～列。～局。～辈。 4. 安定、安静：～安。～服。 5. 治理，镇压：～定。 6. 抑止（怒气）：他把气～了下去。 7. 和好：“宋人及楚人～”。 8. 一般的，普通的：～民。～庸。～价。～凡。 9. 往常，一向：～生（ａ．从来；ｂ．终身）。～素。 10. 汉语四声之一：～声。～仄。 11. 姓。 12. 〔～假（jiǎ ）名〕日本文所用的草书字母。 13. 古同“评”，评议。
- 易(yì)：1.不费力，与“难”相对：容～。～与（容易对付）。～于。 2. 和悦：平～（ａ．态度谦逊和蔼；ｂ．指语言文字浅显）。 3. 改变：～手。～地。变～。 4. 交换：交～。贸～。 5. 轻慢：贵货～土。 6. 芟治草木：～墓（除治墓地的草木）。～其田畴。 7. 古书名，《周易》的简称（亦称“易经”）。 8. 姓。
平易，指性情谦逊平和；文字浅显易懂。见《庄子·刻意》：“圣人休休焉，则平易矣；平易则恬淡矣。”
英文翻译：unassuming; written in plain language; easy to take in; amiable (manner)
- 老院长平易近人，深受同学们爱戴。
- 这个明星没有一点架子，是那样的平易近人。
- 年轻的王警官平易近人，智勇双全是同学们争相崇拜的偶像。
- 他虽然贵为院长，但秉性却平易近人，一点架子也没有。
- 周总理一向平易近人，和蔼可亲。
- 老师十分平易近人，有问题直接向他反应即可。
- 我们的校长平易近人，对同学十分关心。
- 老校长面容慈祥，平易近人，说话又很有趣，我们都喜欢和他在一起探讨问题。
- 一个全国赫赫有名的学者，还这么平易近人，真是大巧若拙啊！
- 他为人平易近人，大家都愿意跟他交朋友。