详细解释：亦作“ 扬励 ”。犹言意气风发。语本《礼记·乐记》：“揔干而山立， 武王 之事也；发扬蹈厉， 太公 之事也。” 明 李东阳 《封孺人杨母墓志铭》：“教诸子必厉辞色，每食后令背诵所授书。曰：‘吾以隙时课汝，庶不妨本业，且动盪扬厉，不为食困。’” 孙犁 《秀露集·＜善闇室纪年＞序》：“总之，在过去的几十年中，跟在队伍的后面，还幸而没有落荒。虽然缺少扬厉的姿态，所迈的步子，现在听起来，还是坚定有力的。”
发扬光大。
唐 韩愈 《潮州刺使谢上表》：“铺张对天之閎休，扬厉无前之伟绩。” 清 刘大櫆 《＜朱东发诗集＞序》：“夫诗之为用广矣，其达而在上者，登歌清庙，扬厉朝廷之盛德。” 姚华 《论文后编·目录上》：“是故颂以扬励休功，而美述盛德。”
- 扬(yáng)：1.簸动，向上播散：～水。～场（cháng ）。～汤止沸。 2. 高举，向上：～手。～帆。趾高气～。～眉吐气。 3. 在空中飘动：飘～。 4. 称颂，传播：～言。～威。颂～。～弃。～名。 5. 姓。
- 厉(lì)：1.严格：～禁（ａ．列队警戒；ｂ．严厉的禁令）。～行（xíng ）节约。 2. 严肃：严～。声色俱～。 3. 凶猛：～害。雷～风行。色～内荏。 4. 磨，使锋利：～兵秣马。再接再～。 5. 古同“疠”、“癞”，恶疮。 6. 姓。
词目：扬厉意气风发。引申为发扬光大[militant;be daring and energetic]意气风发。引申为发扬光大 铺张扬厉
英文翻译：carry forward
- 他唯恐人间没有逆伦的故事，偏要用笔铺张扬厉起来，以耸动低级趣味读者的眼目。
- 他惟恐人间没有逆伦的故事，偏要用笔铺张扬厉起来，以耸动低级趣味读者的眼目。
- 有些人总爱请客送礼，铺张扬厉，这种影响极坏。