详细解释：旧家园；故乡。
唐 骆宾王 《晚憩田家》诗：“唯有寒潭菊，独似故园花。” 前蜀 贯休 《淮上逢故人》诗：“故园离乱后，十载始逢君。” 元 倪瓒 《桂花》诗：“忽起故园想，泠然归梦长。” 毛泽东 《到韶山》诗：“别梦依稀咒逝川，故园三十二年前。”
古旧的园苑。
唐 元稹 《感石榴二十韵》：“深抛故园里，少种贵人家。”
- 故(gù)：1.意外的事情：事～。变～。～障。 2. 原因：缘～。原～。 3. 有心，存心：～意。～杀（有意谋杀）。明知～犯。 4. 老，旧，过去的，原来的：～事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。～人。～乡。～土（故乡）。～园（故乡）。～居。～国（故乡，亦指祖国）。～纸堆（泛指旧而多的文籍）。革～鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。～步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。 5. 朋友，友情：亲～。沾亲带～。 6. 死亡（指人）：～去。病～。 7. 所以，因此：～此。～而。 8. 古同“顾”，反而。
- 园(yuán)：1.种植果蔬花木的地方：～子。～丁。～艺。～圃。 2. 原指别墅游息之所，现指供人游玩、娱乐的公共场所：圆明～。公～。 3. 旧指历代帝王以及亲王、妃嫔、公主之墓：～庙（帝王墓地所建之宗庙）。～陵（帝王的墓地）。
《故园》是由亦舒编著的一篇喜剧小说，由中国喜剧出版社出版。讲述的主要情节是人一生中遇到让你一生依恋刻骨铭心的人，确不能与之长相厮守的一种心境。
英文翻译：one's home town