yàn晏
jià驾
📢
基本解释：
  • 君主时代称帝王死。
详细解释：

  • 车驾晚出。古代称帝王死亡的讳辞。

    《战国策·秦策五》：“ 秦王 老矣，一日晏驾，虽有子 异人 ，不足以结 秦 。”《史记·范雎蔡泽列传》：“宫车一日晏驾，是事之不可知者一也。” 裴駰 集解引 韦昭 曰：“凡初崩为‘晏驾’者，臣子之心犹谓宫车当驾而晚出。” 陈白尘 《大风歌》第一幕第三场：“父皇晏驾多日，诸侯王尚未前来奔丧，何以慰父皇在天之灵？”

单字详解：
  • 晏(yàn)：1.迟，晚：～起。～驾。  2. 天清无云：天清日～。  3. 鲜艳。  4. 同“宴”  5. 安定，安乐：～宁～处（chù）（安然处之）。～安。～然。  6. 〔～～〕温柔，和悦，如“言笑～～”。  7. 姓。  
  • 驾(jià)：1.把车套在牲口身上，使拉（车或农具）：～车。～辕。  2. 古代车乘的总称，亦特指帝王的车，转指帝王：车～。法～（帝王车乘的一种）。  3. 使开动，操纵：～驶。～机。～驭（亦作“驾御”）。  4. 在……上面，超出：～云。凌～（高出、压倒谁或什么）。  5. 对人的敬辞：大～。尊～。劳～。～临。  
百科释义：晏驾是古时帝王死亡的讳称。《战国策》和《史记》中都有此称法。英文翻译：to die (exclusively of the Emperor)