基本解释:
- 春天的景色:满城~。~宜人。
- 指脸上呈现的喜色或酒后脸上泛起的红色:满面~。
详细解释:春天的景色。
南朝 齐 谢朓 《和徐都曹》:“ 宛 洛 佳遨游,春色满皇州。” 宋 叶绍翁 《游园不值》诗:“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。” 老舍 《二马》第五段四:“春色越重,他心里身上越难过。”
喻娇艳的容颜。
宋 柳永 《梁州令》词:“一生惆悵情多少,月不长圆,春色易为老。” 明 杨珽 《龙膏记·开阁》:“小女以蒲柳弱质,几萎秋霜,得赐龙凤仙膏,再生春色。”
喻喜色。
宋 陶穀 《清异录·齿牙春色》:“ 娄师德 位贵而性通豁,尤善捧腹大笑,人谓 师德 为齿牙春色。”《西游记》第十二回:“ 萧瑀 闻言,倍添春色,知他是个好人。”
指脸上的红晕。
《水浒传》第七二回:“ 宋江 与 柴进 四人,微饮三杯,少添春色。” 清 孔尚任 《桃花扇·选优》:“看他粉面发红,像是腼腆;赏他一柄桃花宫扇,遮掩春色。”《红楼梦》第三九回:“姑娘今日脸上有些春色,眼圈儿都红了。”
单字详解:- 春(chūn):1.一年的第一季:~季(农历正月至三月)。~节。~色。~晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。~山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。~秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“~~正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。 2. 两性相求的欲望:~心。怀~。 3. 生机:大地回~。 4. 姓。
- 色(sè):1.由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象:颜~。~彩。~相(xiàng )。~调(diào )。 2. 脸上表现出的神气、样子:脸~。气~。~厉内荏。 3. 情景,景象:行~匆匆。景~宜人。 4. 种类:各~用品。 5. 品质,质量:音~。成~。足~纹银。 6. 妇女美貌:姿~。~艺。 7. 情欲:~情。好(hào)~。
百科释义:春色是一个形容词,在不同的地方喻意有所不同,有解释为春天的景色,是为赞美春天;也有比作娇艳的容颜,多指女子;还有形容喜色,以及脸上的红晕等。同时也指越剧行话中的面部表情。
英文翻译:colors of spring; spring scenery
- 同学们纷纷陶醉在这迷人的春色之中。
- 春天来了,大自然显出一派春色撩人的景象。
- 看你满面春色,定是遇到了喜事。
- 郊外的春色真迷人啊!
- 春天来了,鸟语花香,草长莺飞,啊,多美的春色!
- 我来到紫竹院公园,只见满园春色,姹紫嫣红,鸟语花香,十分迷人。
- 我们走进花圃,但见万紫千红、争妍斗奇,一派春色。
- 这绚丽灿烂的春色表示着生机和活力,也意味着繁荣和富强。
- 阳春三月,信步公园,只见春色满园,令人心旷神怡。
- 五一节期间,植物园里花团锦簇,满园春色,令人心旷神怡。