详细解释：清新俊逸。
唐 芮挺章 《＜国秀集＞序》：“务以声折为宏壮，势奔为清逸。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷五：“ 潘石舟 明府， 素心 女子之父也，作官有惠政，诗亦清逸。” 徐迟 《真迹》：“墨色浓淡都非常可爱，笔锋更是清逸之极。”
清闲安逸。
宋 张道洽 《咏梅》：“风流 晋 宋 之间客，清逸 羲皇 以上人。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第四章五：“ 齐 邻于海滨，也许因为是商业的中心，而遂缺失了一种清逸的气氛。”
清亮超逸。
明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“清逸如九皋鸣鹤。” 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤一》：“刚过了月门，就听见一缕清逸的歌声从南窗里送出来。”
谓飘逸。
《四游记·铁拐独步遇师》：“﹝ 铁拐先生 ﹞运道益坚，用力益切，能出阴神，四方清逸。”
- 清(qīng)：1.水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：～水。～泉。～流（ａ．澄澈的水流，如“一股～～”；ｂ．旧时指负有名望，不肯与权贵同流合污的士大夫）。～澈。～碧。～朗。～新。～醇。月白风～。 2. 安静，不烦：冷～。凄～。～闲。～静。～淡。～幽。～谧（宁静）。 3. 单纯不杂：～唱。～茶。 4. 明白，明晰：～楚。～晰。～醒。～通（文章层次清楚）。～亮。 5. 一点不留，净尽：～除。肃～。～剿。～洗。～君侧（清除国君身边的亲信）。 6. 整理，查验：～理。～查。～点。～仓。 7. 详细登记：～册。～单。 8. 公正，廉洁：～廉。～正。～官。～绩。 9. 洁净，纯洁：～洁。～爽。冰～玉洁。 10. 高洁，高尚的，高明的：～高。～绮。～雅。～操。～介（清高耿直）。～望（清白高尚的声望）。～识（高明的见识）。 11. 太平，不乱：～平。～泰。～和。 12. 中国朝代名：～代。～宫秘史。 13. 姓。
- 逸(yì)：1.跑，逃跑，逃～。奔～。 2. 散失：～散。～史。～事。～闻。 3. 安闲，安乐：安～。～乐（安乐）。以～待劳。闲情～致。 4. 超过一般：超～。～兴（xìng ）（超逸豪放的兴致）。～趣。～致。～品（超脱绝俗的艺术品）。～珠（特异的珍珠，喻人的品德）。 5. 隐遁：～士（隐居之士）。～民（ａ．旧时称遁世隐居不做官的人；ｂ．亡国后不在新朝代做官的人，亦作“佚民”）。 6. 放任，不受拘束：～荡。飘～。骄奢淫～。
qīngyì[new and graceful] 清新脱俗清：从水，青声。“青”，碧绿透彻，也有表意作用。本义：水清，也指人品格不受世俗污染。逸：闲适，安乐。1.清新俊逸。 唐 芮挺章 《序》：“务以声折为宏壮，势奔为清逸。” 清 袁枚 《随园诗话补遗》卷五：“ 潘石舟 明府， 素心 女子之父也，作官有惠政，诗亦清逸。” 徐迟 《真迹》：“墨色浓淡都非常可爱，笔锋更是清逸之极。”2.清闲安逸。 宋 张道洽 《咏梅》：“风流 晋 宋 之间客，清逸 羲皇 以上人。” 郑振铎 《插图本中国文学史》第四章五：“ 齐 邻于海滨，也许因为是商业的中心，而遂缺失了一种清逸的气氛。”3.清亮超逸。 明 谢榛 《四溟诗话》卷三：“清逸如九皋鸣鹤。” 许地山 《缀网劳蛛·换巢鸾凤一》：“刚过了月门，就听见一缕清逸的歌声从南窗里送出来。”4.谓飘逸。《四游记·铁拐独步遇师》：“﹝ 铁拐先生 ﹞运道益坚，用力益切，能出阴神，四方清逸。”
英文翻译：fresh and elegant