pìn
基本解释:
  1. 聘请时表示敬意的礼物。
  2. 订婚时,男家向女家下的彩礼。
详细解释:
  1. 古代诸侯间相互聘问之礼。

    《礼记·聘义》:“聘礼,上公七介,侯伯五介,子男三介,所以明贵贱也。”《国语·周语中》“遂假道於 陈 ,以聘於楚” 三国 吴 韦昭 注:“是时,天子微弱,故以诸侯相聘之礼假道也。聘礼,若过国至于境,使次介假道,束帛将命于庙也。”

  2. 订婚之礼。亦指订婚时所备的财礼。

    南朝 梁 沉约 《奏弹王源》:“ 璋之 下钱五万以为聘礼。” 清 李渔 《奈何天·调美》:“若还果是年姪,自然没有做亲之理。既然如此,只得把聘礼还他。” 沈从文 《阿金》:“这婚事 阿金 原是预备今晚上就定规的。抱兜里的钱票一束,就为的是预备下定钱作聘礼用的东西。” 任德耀 《马兰花》第一幕:“这真是咱们姑娘的聘礼。”

单字详解:
  • 聘(pìn)1.访问:~问(古代指代表国家访问友邦)。通~。~使往来。  2. 请人担任职务:~书。~用。~请。招~。  3. 定婚或女子出嫁:~礼(彩礼)。~金。~姑娘。  
  • 礼(lǐ)1.社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚~。丧(sāng)~。典~。  2. 符合统治者整体利益的行为准则:~教(jiào)。~治。克己复~。  3. 表示尊敬的态度和动作:~让。~遇。~赞。~尚往来。先~后兵。  4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物:~物。~金。献~。  5. 古书名,《礼记》的简称。  6. 姓。  
英文翻译:betrothal gift