基本解释:
- 用言语行为显出某种思想、感情、态度等:~关怀。大家鼓掌~欢迎。
- 事物本身显出某种意义或者凭借某种事物显出某种意义:海上红色的灯光~那儿有浅滩或礁石。
- 显出思想感情的言语、动作或神情:老师很喜欢他的直爽,但脸上并没露出赞许的~。
词语构成:并列式:表+示
详细解释:显示某种意义。
《隋书·礼仪志五》:“若锡於东储,在礼嫌重,非所以崇峻陛级,表示等威。”
用语言、行动显出某种思想、感情、态度。
曹禺 《雷雨》第二幕:“我想,我很明白地对你表示过。这些日子我没有见你,我想你很明白。” 魏巍 《东方》第四部第二十章:“ 郭祥 和 大夯 ,都着急得什么似地,向阿妈妮表示,如果不讲,这饭就不吃了。”
单字详解:- 表(biǎo):1.外部,外面,外貌:~面。外~。仪~。~象。~层。~皮。 2. 显示:~示。~态。~征。~达。~露。~演。~情。略~心意。 3. 中医指用药物把感受的风寒发散出来:~汗。 4. 分类分项记录事物的文件:~册。~格。~报。调查~。 5. 计时间的器具,通常比钟小,可以带在身边:钟~。手~。怀~。 6. 计量某种量的器具:电~。 7. 标志,榜样:~率(shuài )。为(wéi )人师~。 8. 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女,用来表示亲属关系:~亲。~兄弟。 9. 测量的标尺:~尺。圭~(古代测日影的器具)。 10. 封建时代称臣子给君主的奏章:~章。诸葛亮《出师~》。 11. 树梢:林~。
- 示(shì):1.表明,把事物拿出来或指出来使别人知道:~警。~范。~弱。~威。~众。~意。告~。指~。请~。 2. 对来信的敬称:赐~。
百科释义:表示(biǎo shì),动词。用言行表现出,表示感谢等。作名词时意为“心意”、“礼品”等。
英文翻译:express; give sb.to undstand; register; show
- 同学们肃立在灵堂前,对老红军于爷爷的逝世表示沉痛的哀悼。
- 我国政府发表声明,对某国政府干涉我国内政表示强烈抗议。
- 爸爸当上了全国劳动模范,左邻右舍都来表示庆贺。
- 红灯表示行人和车辆停止通行,绿灯表示行人和车辆可以通行。
- 同学们热烈鼓掌,对新来的老师表示欢迎。
- 市长同外宾一一握手,对他们的来访表示欢迎。
- 教师节那天我送给老师一本书,对老师的辛勤培育表示酬谢。
- 请允许我送上一束鲜花,对你表示美好的祝愿。
- 交通叉口,绿灯亮表示车辆可以通行。
- 对大家的帮助,我表示由衷的感谢。