基本解释：
- 重要的地方（多指军事上的）：徐州是历史上的军事～。
- 显要的地位：身处～。
要害之地。多指军事上的重要地方。
《后汉书·荀彧传》：“将军本以 兖州 首事，故能平定 山 东，此实天下之要地，而将军之 关 河 也。”《三国志·魏志·杜畿传》：“ 河东 被山带河，四邻多变，当今天下之要地也。” 唐 元稹 《贺汴州诛李岕表》：“ 汴州 抱 吴 楚 之津梁，据咽喉之要地。”
枢要地位；显要地位。
《新唐书·房玄龄传》：“ 玄龄 身处要地，不吝权。善始以终。” 宋 叶适 《宏词》：“前后居卿相显人，祖父子孙相望於要地者，率词科之人也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·马介甫》：“如渠不去，理须杀；即便杀却，勿惧。僕有二三知交，都居要地，必合极力，保无亏也。”
- 要(yào)：1.索取：～账。～价。 2. 希望，想：～强。～好。 3. 请求：她～我给她读报。 4. 重大，值得重视的：重～。～人。～领。纲～。～言不烦。 5. 应该，必须：须～。 6. 将（jiāng）：将～。快～。 7. 如果，倘若：～是。 8. 表选择：～么。～不。～不然。
- 地(dì)：1.人类生长活动的所在：～球（太阳系九大行星之一）。～心说。 2. 地球或地球的某部分：～质。～壳。 3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆～。～下。 4. 地球表面的土壤：土～。田～。～政。～主。 5. 地球上的一个区域：～区。此～。 6. 建筑材料铺成的平面：～板。～毯。 7. 所在空间或区域的部位：～点。目的～。 8. 人在社会关系中所处的位置：易～以处。 9. 表示思想或行动的某种活动领域：见～。境～。心～。 10. 底子：质～。
要地，指重要的地方（军事上说）；显要的地位。语出《后汉书·荀彧传》：“将军本以兖州首事，故能平定山 东，此实天下之要地，而将军之关河也。”
英文翻译：important place; powerful and influential position; strategic point
- 那里地势险要，是块战略要地。
- 这座边城处于战略要地，是我国的北门锁钥。