miàn
基本解释:
  1. 脸皮。
  2. 包子、饺子、馄饨等的皮儿。
详细解释:
  1. 脸上的皮肤。也指脸。

    《太平御览》卷三七五引 晋 裴启 《语林》:“ 贾充 问 孙晧 :‘何以剥人面皮?’ 晧 曰:‘憎其颜之厚也。’” 元 尚仲贤 《柳毅传书》第一折:“则我这头上风沙脸上土,洗面皮惟泪雨。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“你前夫 陈大郎 名字,可叫做 陈商 ?可是白净面皮,没有鬚,左手长指甲的么?”《儒林外史》第四八回:“只见外面走进一个秀才来……面皮深黑,花白鬍鬚。”《红楼梦》第七四回:“ 凤姐 听説,又急又愧,登时紫胀了面皮,便挨着炕沿双膝跪下。”

  2. 脸色。指脸上的表情。

    元 孟汉卿 《魔合罗》第四折:“枉塑你似 观音 像仪,怎无那半点儿慈悲面皮!”《西游补》第十回:“ 赤心鬼 自饮 秦檜 血浆酒,登时变了面皮。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“ 吴八公子 见了,放下面皮,气忿忿的像 关云长 单刀赴会。”

  3. 面子;情面。

    宋 文天祥 《<纪事>诗序》:“汝叔姪皆降北,不族灭汝,是本朝之失刑也,更敢有面皮来做朝士?” 元 关汉卿 《玉镜台》第一折:“只看你下世姑夫的面皮,教训女孩儿则个。”《三国演义》第四六回:“若不看众官面皮,决须斩首!”《儿女英雄传》第十八回:“这其间因碍着 十三妹 姑娘面皮,却把 纪大将军 代子求婚一层,不曾提着一字。” 茅盾 《子夜》十四:“但求太平无事,大家面皮上都有光。”

  4. 比喻假相,伪装。

    茅盾 《子夜》十三:“难道你们不好在工人面前剥下 周二姐 的面皮,让大家认识个明白么?”

  5. 指羞耻的心理。易害羞叫面皮薄,不易害羞叫面皮厚。

单字详解:
  • 面(miàn)1.头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。  2. 用脸对着,向着:~对。~壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。  3. 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。  4. 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。  5. 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。  6. 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。  7. 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。  8. 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:~粉。~食。~包。  9. 粉末:药~儿。  10. 由面粉和水做成的条状食物:~条。  11. 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。  
  • 皮(pí)1.动植物体表的一层组织:~毛。  2. 兽皮或皮毛的制成品:裘~。  3. 包在外面的一层东西:封~。书~。  4. 表面:地~。  5. 薄片状的东西:豆腐~。  6. 韧性大,不松脆:花生放~了。  7. 不老实,淘气:顽~。  8. 指橡胶:胶~。~球。  9. 姓。  
英文翻译:batter head; face; face skin; skin