详细解释：单字详解：- 麈(zhǔ)：1.古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘：～尾（即“拂尘”）。
- 柄(bǐng)：1.植物的花、叶或果实跟枝茎连着的部分：叶～。花～。 2. 器物上的把儿：刀～。勺～。 3. 量词，用于有柄物：一～伞。 4. 喻在言行上被人抓住的材料：把（bǎ）～。话～。 5. 执掌：～政（执掌政权）。～国。 6. 权：国～。民～。 7. 根本：“谦，德之～也”。
麈柄：麈尾的柄。借指麈尾，是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。语出：宋 曾巩 《东轩小饮呈坐中》诗：“谈剧清风生鏖柄，气酣落日解带环。” 宋 叶适 《赠郑秀才》诗：“艺圃笔锋扫，侯门麈柄挥。何惭素车集，回绕绛旌飞。”魏晋时期士大夫崇尚清谈，又叫“麈谈”，所谓“麈谈”就是在高谈阔论之际，手中握一种叫做“麈尾”的拂尘。 《世说新语·言语》里有下面一段文字：庾法畅造庾太尉，握麈尾至佳。公曰：“此至佳，那得在？”法畅曰：“廉者不求，贪者不与，故得在耳。”《世说新语·容止》里还有另一段文字：王夷甫容貌整丽，妙于谈玄，恒捉白玉麈尾，与手都无分别。王夷甫的麈尾有白玉柄，于是在小说中成了男性生殖器的指代。因“麈”与“尘”的繁体字“尘”相似，故现在多误写为“尘柄”。多见于很多明清小说，如《八段锦》《如意君传》《灯草和尚》等中，常用“麈柄”来表示男性的阴茎，“牝”则用来表示女阴。
英文翻译：Handle