成语解释:
- 后尘:走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿,学人家的样子,没有创造性。
结构用法:- 步人后尘是一个动宾式结构的成语。比喻走别人走过的路;没有创新。一般作谓语、宾语、定语。
- 例:(1)我们的设计;不应该步人后尘;而应该有自己的时代特点。(2)在进取的道路上;我们不能总是步人后尘;而要大胆、求实、创新。
正音辨形:引经据典:- 唐·杜甫《戏为六绝句》诗:“窃攀屈宋宜方驾,恐与齐梁作后尘。”
单字详解:- 步(bù):1.行走:~兵。~行(xíng )。徒~。信~。闲~。固~自封。望而却~。 2. 踏着别人的足迹走,追随:~韵。~其后尘。~武前贤。 3. 行走时两脚的距离:~伐。~测。寸~难行。 4. 事情进行的程序、阶段、程度:~骤。初~。 5. 中国旧制长度单位,一步等于五尺。 6. 古同“埠”,多用于地名。 7. 姓。
- 人(rén):1.由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。 2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。 3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。
- 后(hòu):1.上古称君主:商之先~(先王)。 2. 帝王的妻子:皇~。太~。 3. 指空间在背面,反面的,与“前”相对:~窗户。~面。~学。~缀。~进。 4. 时间较晚,与“先”相对:日~。~福。~期。 5. 指次序,与“前”相对:~排。~十名。 6. 子孙:~辈。~嗣。~裔。~昆。无~(没有子孙)。 7. 姓。
- 尘(chén):1.飞扬的灰土:~土。~埃。~垢。~芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉~。烟~。甚嚣~上。望~莫及。 2. 佛家、道家指人间:红~。~世。
英文翻译:to follow in other people's footsteps
- 老师鼓励我们要勇于探索新的道路,千万不可步人后尘。
- 步人后尘者不会有什么大作为。
- 在进取的道路上,我们不能总是步人后尘,而要大胆、求实、创新。
- 我们的设计,不应该步人后尘,而应该有自己的时代特点。
- 他步人后尘,毫无创新,当然是不会成功的。
- 同学们的造句或小中见大、或引经据典,我不敢班门弄斧与之媲美,也不愿步人后尘,贻笑大方。
- 我们对外开放要充分发挥自己的创造性,不能步人后尘。