成语解释:
结构用法:- 肥马轻裘是一个联合式结构的成语。多用于有财富的人。一般作谓语、定语。
- “肥马轻裘”与“腰缠万贯”有别:“肥马轻裘”重在表示钱多富有。“肥马轻裘”可作宾语;“腰缠万贯”不作宾语。
- 例:每个人都希望腰缠万贯;肥马轻裘;可那不是轻易能办到的。
正音辨形:引经据典:单字详解:- 肥(féi):1.含脂肪多的,与“瘦”相对:~肉。~胖。~缺(指收入多的官职)。~硕(a.大而肥胖;b.果实大而饱满)。~马轻裘。 2. 土质含养分多的:~沃。~美(a.肥沃;b.肥壮、丰美)。 3. 能增加田地养分的东西(如粪、豆饼、化学配合剂等):~料。~力。 4. 使田地增加养分:~田。 5. 指衣服鞋袜等宽大,与“瘦”相对:~大。~瘦儿。
- 马(mǎ):1.哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:~匹。骏~。~到成功。~首是瞻(喻跟随别人行动)。 2. 大:~蜂。~勺。 3. 姓。
- 轻(qīng):1.分量小,与“重(zhòng )”相对:~重。~型。~便(biàn )。~于鸿毛。~尘栖弱草(喻人生渺小短暂)。 2. 程度浅,数量少:年~。工作~。 3. 用力小:~放。~声。~闲。~描淡写。 4. 负载少,装备简省:~装。~骑。~锐(轻装的精锐部队)。 5. 认为容易,不以为重要:~视。~蔑。~生。 6. 随便,不庄重:~率(shuài)。~佻。~浮。
- 裘(qiú):1.皮衣:狐~。集腋成~。 2. 姓。
英文翻译:fig. to live in luxury; lit. stout horses and light furs
- 看见她肥马轻裘般的生活,使我感到她内心一定很空虚。
- 每个人都希望腰缠万贯,肥马轻裘,可那不是轻易能办到的。