成语解释:
- 老虎嘴里幸存下来的生命。比喻逃脱极危险的境地侥幸活下来。
结构用法:- 虎口余生是一个偏正式结构的成语。比喻逃脱了极其危险的境地;侥幸保全了生命。一般作谓语、定语、宾语。
- 例:(1)仅仅十个字;把那虎口余生;过去现在的甜酸苦辣;一齐写进去。(2)他正绘声绘色地向大伙描述虎口余生的危险遭遇。
正音辨形:- 虎;不能读作“fǔ”;生;不能读作“shēn”。
- 生;不能写作“升”;余;不能写作“佘”。
引经据典:- 《庄子·盗跖》:“孔子曰:‘然,丘所谓无病而自灸也,疾走料虎头,编虎须,几不免虎口哉。”
单字详解:- 虎(hǔ):1.哺乳动物,毛黄褐色,有黑色条纹,性凶猛,力大。骨和血及内脏均可入药(通称“老虎”):~口(a.喻危险境地;b.手上拇指和食指相交的地方)。~穴(喻危险境地)。~符(古代调兵的凭证,用铜铸成虎形,分两半)。~狼(喻凶残的人)。~头蛇尾。~踞龙盘。龙腾~跃。 2. 勇猛、威武:~将。~势。~劲。~威。~~。~气。 3. 古同“唬”,威吓。 4. 古同“琥”,琥珀。
- 口(kǒu):1.人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):~腔。~才。~齿。~若悬河。 2. 容器通外面的地方:瓶子~。 3. 出入通过的地方:门~。港~。 4. 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北~。喜峰~。 5. 破裂的地方:~子。
- 余(yú):1.我:“~将老”。 2. 剩下来的,多出来的:剩~。~粮。~兴。~悸。~孽。节~。~生。~荫(指前人的遗泽,遗留的庇荫)。~勇可贾(gǔ)(还有剩余的力量可以使出来)。 3. 十、百、千等整数或名数后的零数:十~人。 4. 后:“劳动之~,欢歌笑语。” 5. 农历四月的别称。 6. 姓。
- 生(shēng):1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。 2. 造出:~产。 3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。 4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。 5. 生活,维持生活的:~计。~意。 6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。 7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。 8. 使燃料燃烧起来:~火。 9. 植物果实不成熟:~瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。 11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。 12. 不熟练的:~手。 13. 未经炼制的。~铁。 14. 硬:态度~硬。~吞活剥。 15. 甚,深:~怕。~疼。 16. 正在学习的人:学~。门~。 17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。 19. 词尾:好~休养。 20. 姓。
宋朝湖州农民朱泰家贫,靠打柴为生养活家中老母。一次打柴途中碰到一只老虎,他被老虎扑在地上,他大喊:“我死了,老母怎么办?”老虎被吓跑。乡亲们赶来看他,庆贺他从老虎嘴里逃出,把他的名字改为朱虎残
英文翻译:have a narrow escape; survive a disaster
- 谈起这次虎口余生的经歷,他仍心有余悸。
- 你能够虎口余生,真是幸运。
- 这场车祸只有他一人幸免于难,真是虎口余生。
- 我自从虎口余生之后,对世间一切看得狠淡。
- 消防队员从车祸现场抢救出虎口余生的伤者。
- 况我本是虎口余生,诸事久已看破。
- 他正绘声绘色地向大伙描述虎口余生的危险遭遇。
- 他从敌人的枪口下逃出来,真有点虎口余生的感觉。
- 他好不容易逃离歹徒的魔掌,虎口余生,余悸犹存。
- 在智利的大地震中,他是个虎口余生的幸运者。