成语解释:
- 维:语助词;妙:手艺巧妙;肖:相似,逼真。形容描写或模仿的非常逼真。
结构用法:- 维妙维肖是一个联合式结构的成语。作谓语、定语、补语;含褒义
- 例:钱钟书《围城》:“高松年直跳起来,假惊异的表情做得维妙维肖。”
引经据典:- 清·冯镇峦《读聊斋杂说》:“形容维妙维肖,仿佛《水经注》造语。”
单字详解:- 维(wéi):1.系,连结:~系。~絷。 2. 保持:~持。~护。~修。~生素。 3. 纲:纲~(总纲,亦指法度)。 4. 数学名词,几何学及空间理论的基本概念,通常的空间有“三维”,平面是“二维”,直线只有“一维”。 5. 思考:思~(亦作“思惟”)。 6. 以,因为:“~子之故,使我不能餐兮”。 7. 文言助词,用于句首或句中:~新。~妙~肖。 8. 姓。
- 妙(miào):1.美,好:~语。~不可言。美~。~境。~处(chù)(a.好的地点;b.美妙的方面)。绝~。~趣横生。 2. 奇巧,神奇:巧~。~计。~用。奥~。~笔生花。灵丹~药。 3. 青春年少:~年。~龄。
- 肖(xiào):1.相似,像:~像。不~。惟妙惟~。神情酷~。
英文翻译:to be remarkably true to life; to imitate to perfection
他的京剧表演得维妙维肖,精彩极了,可以说雅俗共赏。