成语解释：
- 诛：把罪人杀死。罪恶极大，杀了也抵不了所犯的罪恶。
结构用法：- 罪不容诛是一个主谓式结构的成语。用作贬义。一般作谓语、宾语。
- 例：他接连杀死数名儿童；真是罪不容诛。
正音辨形：引经据典：- 《汉书·游侠传序》：“况于郭解之伦，以匹夫之细，窃杀生之权，其罪已不容诛矣。”
单字详解：- 罪(zuì)：1.犯法的行为：犯～。～人。认～。有～。～恶。～名。～魁。～行。～证。～责。～孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。～不容诛。 2. 过失，把过失归到某人身上：功～。～愆。～尤（“尤”，过失，罪过）。归～于人。 3. 刑罚：判～。畏～。待～。请～。 4. 苦难，痛苦：受～。
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 容(róng)：1.包含，盛（chéng）：～器。～量（liàng ）。～积。～纳。无地自～。 2. 对人度量大：～忍。宽～。 3. 让，允许：～让。不～人说话。 4. 相貌，仪表，景象，状态：～止。～颜。～光。～貌。仪～。军～。市～。阵～。姿～。 5. 或许，也许：～或。 6. 姓。
- 诛(zhū)：1.把罪人杀死：害民者～。～灭。～锄。～戮。伏～。 2. 责罚：～意（不问罪行，只根据其用心讹定罪状）。口～笔伐。 3. 责求：～求无已（一味索取，没有止境）。
西汉时期，河内人郭解成为无恶不作的地方一霸，他非常狡猾，敢于请人出面抗拒皇上的命令。汉武帝对此十分不满，下令把他逮捕归案，办案的官员纷纷维护他。御史大夫公孙弘认为他罪不容诛，理应处死，终于汉武帝把他满门操斩
英文翻译：A thousand deaths will not atone for one's crime
- 此人极其残忍，作恶多端，真是罪不容诛。
- 这几个歹徒杀人放火，作恶多端，罪不容诛。
- 这恶贼，杀了朝廷命官还敢拒捕，真是罪不容诛！
- 他接连杀死数名儿童，真是罪不容诛。
- 张生乃木人石心也。使有情者见之，罪不容诛。
- 对付这种罪不容诛的坏蛋，焉能存妇人之仁？
- 像他这样作恶多端的恶人真是罪不容诛。
- 像你这等杀人如麻的惯犯，真是罪不容诛！
- 这杀人犯危害乡人，多次违法犯罪，罪不容诛。
- 大量事实证明，他的确是个罪不容诛的卖国贼。