成语解释：
- 流：流传；芳：香，指好名声；百世：时间久远。好的名声永远流传下去。
结构用法：- 流芳百世是一个主谓式结构的成语。含褒义。多用于人。一般作谓语。
- “流芳百世”和“名垂青史”都有“美名流传于后世”的意思。但“流芳百世”用于人；也用于诗文；指在后代流传下来；“名垂青史”专指人；指在史书上流传下来。
- 例：革命先烈将流芳百世；永垂不朽；世世代代受人民的敬仰。
正音辨形：引经据典：- 《三国志·魏志·后妃传》：“并以圣明，流芳上世。”《晋书·桓温传》：“既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载耶！”
单字详解：- 流(liú)：1.液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。 2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。 3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。 4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。 5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。 6. 向坏的方面转变：～于形式。 7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。 8. 品类，等级：～辈。～派。 9. 指不正派：二～子。
- 芳(fāng)：1.花草的香气：～香。～草。～菲（ａ．花草的香气；ｂ．指花草）。～馥。～馨。芬～。 2. 喻美好的：～名。～龄（年龄，用于少女）。～姿（美好的姿态，用于少女）。～邻（关系融洽的邻居，用作敬辞）。流～百世。 3. 花卉：群～竞艳。～时（花盛时节）。
- 百(bǎi)：1.数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：～步穿杨。～儿八十。～分比。 2. 喻很多：～草。～货。～姓（人民）。～般。～炼成钢。～无聊赖。～废俱兴（xīng ）。
- 世(shì)：1.一个时代，有时特指三十年：～代（a.很多年代；b.好几辈子）。～纪（指一百年）。流芳百～。 2. 一辈一辈相传的：～袭。～家（a.封建社会中门第高，世代做官的人家；b.《史记》中诸侯的传记）。 3. 人间，以与天上相区别：～上。～俗（a.流俗；b.非宗教的）。～故（a.处事待人圆滑，“故”读轻声；b.处世经验）。～态炎凉。 4. 自然界和人类社会一切事物的总和；全地球、人间或宇宙；宇宙的一部分：～界。举～瞩目。公之于～。 5. 姓。
东晋时期，大司马桓温专揽朝政，他南征北战，立下不少战功。他位高权重，野心萌发，一次躺在床上说：“人生在世不能默默无闻。”亲信们不敢吭声，他从床上坐起接着说：“一个人即使不能流芳百世，那么就该遗臭万年。”
英文翻译：to leave a mark for generations to come; (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom)
- 这些开国先烈，他们的事蹟和精神将会流芳百世。
- 周恩来总理一生辛勤为民，忠于党，忠于国家，赢得了流芳百世的荣誉。
- 流芳百世的美名得通过歷史的检验，不是像他这样猛作文宣就能达到的。
- 连横以他的历史巨着流芳百世。
- 真正使杜甫流芳百世的是他的爱国思想。
- 不过我想：别担心，芬妮，总有一天你会流芳百世。
- 但那些的确流芳百世的作品和作家又该怎么说呢？
- 林靖娟老师的善行功德，必然会流芳百世，让人景仰。
- 毛泽东的英名将流芳百世。
- 革命先烈将流芳百世，永垂不朽，世世代代受人民的敬仰。