成语解释:
- 饱:充分。沧桑:沧海变桑田的简缩。泛指世事的变化。经历过多次的世事变化,生活经历极为丰富。
结构用法:- 饱经沧桑是一个动宾式结构的成语。用于阅历深的人;尤其是老人。一般作谓语、定语。
- “饱经沧桑”和“饱经风霜”;都含有“阅历深”的意思。但“饱经沧桑”偏重强调经历许多事世变化的意思; “饱经风霜”偏重强调经历过长期艰难困苦生活的磨练的意思。
- 例:(1)他是一位饱经沧桑的革命老人。(2)这位老红军一生饱经沧桑。
正音辨形:- 沧;不能读作“chuānɡ”。
- 沧;不能写作“苍”。
引经据典:- 王蒙《轮下》:“而你是一个四十六岁的男人,饱经沧桑,眼角皱纹细密如网。”
单字详解:- 饱(bǎo):1.吃足了,与“饿”相对:~餐。~暖。 2. 足、充分:~满。~和。~学(学识丰富)。~含。~览。~受。一~眼福。
- 经(jīng):1.织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对:~纱。~线。~纶(a.整理过的蚕丝;b.喻政治规划)。 2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线(亦作“子午线”):东~。西~。~度。~纬仪。 3. 作为思想、道德、行为等标准的书,亦称宗教中讲教义的书,或称某一方面事物的专著:诗~。易~。~书。~卷。~文。~义。~传(zhuàn )(儒家经典与注疏的合称)。四书五~。~史子集。黄帝内~。 4. 治理,管理:~理。~营。~商。~济。~纪。~天纬地。 5. 通过:~过。~历。~验。~手。~办。~年累月。~久不息。 6. 禁受:~受。~风雨,见世面。 7. 常行的,历史不变的:~常。~费。荒诞不~。 8. 中医指人体内较大的脉络:~脉。~络。 9. 表示动作的时间而且完成了:已~。曾~。 10. 缢死,上吊:自~。 11. 妇女每月一次由阴道排出血液:月~。~血。 12. 古同“京”,数目。 13. 姓。
- 沧(cāng):1.暗绿色(指水):~海。~浪。~海遗珠(喻被埋没的人才)。~海桑田。~海一粟。 2. 寒,冷:“日初出,~~凉凉,及其日中,如探汤”。
- 桑(sāng):1.落叶灌木,叶子可以喂蚕,果穗味甜可食,木材可制家具或农具,皮可造纸,叶、果均可入药。中国大部分地区都有种植:~葚。~农。~梓(喻乡里,故乡)。沧海~田(形容世事变迁很大)。~榆暮景。 2. 姓。
英文翻译:having experienced great changes in the world
- 从他那饱经沧桑的脸上,可以看出他受过很多苦。
- 他是一位饱经沧桑的革命老人。
- 我是一个饱经沧桑的人。
- 他过去饱经沧桑,但现在决心要干一番成就。
- 尽管过去饱经沧桑,但规则仍然有积极的作用。
- 他爷爷饱经沧桑,终于在晚年过上了安定、幸福的生活。
- 他们的宗旨是让这座饱经沧桑的古堡重现昔日的辉煌。
- 这位老红军一生饱经沧桑。
- 爷爷的一生饱经沧桑。